How to play on a Minecraft server

Granie w Minecraft w pojedynkę to wspaniała zabawa, ale rozgrywka z innymi ludźmi również może dostarczyć mnóstwo frajdy! Możecie planować wspólnie wielkie konstrukcje, przeżywać epickie przygody lub walczyć z najtrudniejszymi bossami w grze. W tym artykule pokażemy, jak grać w trybie wieloosobowym na serwerze, zarówno w wersji Bedrock Edition, jak i Java Edition.

Jest wiele rodzajów serwerów, do których możesz dołączyć. Serwery LAN (lokalnej sieci komputerowej) pozwalają grać z innymi połączonymi z tą samą siecią co Ty, podczas gdy serwery online umożliwiają grę z graczami na całym świecie. Oferujemy usługę o nazwie Minecraft Realms, która pozwala szybko i łatwo skonfigurować własny serwer online, do którego mogą dołączyć Twoi znajomi.

Aby grać w trybie wieloosobowym, musisz zalogować się na konto Microsoft. Odwiedź nasz przewodnik po tworzeniu konta, jeśli potrzebujesz pomocy z jego utworzeniem.

Spis treści

• Jak połączyć się z serwerem w Bedrock Edition
• Jak utworzyć serwer w Bedrock Edition 
• Jak połączyć się z serwerem w Java Edition 
• Jak utworzyć serwer LAN w Java Edition 
• Jak dbać o bezpieczeństwo na serwerze 

Jak połączyć się z serwerem w Bedrock Edition

Aby połączyć się z serwerem w Bedrock Edition, uruchom Minecraft i wybierz przycisk „Graj” w menu głównym. Zostanie wyświetlony ekran z trzema zakładkami: „Światy”, „Znajomi” i „Serwery”.

Jeśli chcesz grać ze znajomymi, wybierz przycisk „Znajomi”. Zostanie wyświetlony ekran, na którym zobaczysz serwery Realms, do których należysz, i znajomych, którzy obecnie grają w Minecraft. Aby dodać znajomego, zapytaj go o tag gracza, a następnie wybierz przycisk „Dodaj znajomego”. Wprowadź tag i naciśnij Enter. Znajomy zostanie wyszukany. Możesz następnie go dodać.

Jeśli jeden z Twoich znajomych subskrybuje Minecraft Realms i chcesz z nim grać, możesz również użyć tego ekranu, aby dołączyć do jego serwera Realm. Zapytaj znajomego o kod zaproszenia do serwera Realm, następnie wybierz przycisk „Dołącz do Realm” i wpisz kod. Spowoduje to dodanie serwera Realm do Twojej listy znajomych. Możesz teraz w dowolnej chwili dołączyć do niego.

W celu dołączenia do publicznego serwera otwórz zakładkę „Serwery”, gdzie znajdziesz listę wyróżnionych serwerów, które są obecnie online. Zobacz różne dostępne serwery i wybierz przycisk „Dołącz do serwera” przy tym, który najbardziej Ci się podoba. Zostanie wyświetlona strona z kilkoma ostrzeżeniami dotyczącymi tego, czego możesz spodziewać się podczas gry online – kliknij „Kontynuuj”, aby kontynuować. Po pobraniu niezbędnych pakietów zasobów możesz połączyć się i grać.

Jeśli chcesz dołączyć do serwera online, który nie figuruje wśród wyróżnionych serwerów, potrzebujesz adresu serwera, który możesz uzyskać od jego administratora. Może on wyglądać jak adres witryny (np. „play.mojang.com”) lub mieć postać ciągu liczb oddzielonych kropkami (np. „192.168.0.1„” – czasami zwany „adresem IP”).

Gdy uzyskasz adres, przewiń na dół listy w zakładce Serwery i wybierz opcję „Dodaj serwer”. Wprowadź nazwę, adres i port, jeśli jest konieczny, i wybierz „Graj”, aby od razu połączyć się z serwerem, lub „Zapisz”, aby dodać go do listy serwerów, co ułatwi dołączenie do niego w przyszłości.

Jak utworzyć serwer w Bedrock Edition 

Utworzenie własnego serwera Bedrock Edition do gry ze znajomymi jest proste. Zacznij od utworzenia nowego świata lub wczytaj istniejący świat, w którym chcesz grać. Po wczytaniu otwórz menu i wybierz przycisk „Zaproś do gry” po prawej stronie. 

Zobaczysz listę znajomych i ich tagi graczy – gracze online będą figurowali na szczycie listy. Kliknij tych, z którymi chcesz grać, i naciśnij przycisk „Wyślij zaproszenia”. Jeśli znajomy, z którym chcesz grać, nie widnieje na liście zapytaj go o tag gracza i naciśnij przycisk „Dodaj znajomego”. Wprowadź jego tag gracza, aby go dodać. 

Jak połączyć się z serwerem w Java Edition

Łączenie z serwerem w Java Edition jest proste. Uruchom Minecraft i kliknij przycisk „Tryb wieloosobowy” w menu głównym.  

Zostanie wyświetlona strona z kilkoma ostrzeżeniami dotyczącymi tego, czego możesz spodziewać się podczas gry online – kliknij „Kontynuuj”, aby kontynuować. 

Zobaczysz stronę z tekstem „Szukanie gier w sieci lokalnej” – jeśli w Twojej sieci lokalnej znajdują się serwery LAN, będą tutaj widoczne i można będzie do nich dołączyć. 

Jeżeli chcesz dołączyć do serwera online, najpierw uzyskaj adres serwera od jego właściciela – może on wyglądać jak adres witryny (np. „play.mojang.com”) lub ciąg liczb oddzielonych kropkami (np. „192.168.0.1„” – czasami zwany „adresem IP”). 

Gdy uzyskasz adres, masz dwie opcje. Możesz nacisnąć przycisk „Połącz od razu” i wprowadzić adres serwera, z którym chcesz się połączyć, lub wybrać opcję „Dodaj serwer”, co spowoduje wyświetlenie monitu o wprowadzenie nazwy i adresu serwera. Jeśli wybierzesz pierwszą opcję, od razu połączysz się z serwerem. Druga opcja powoduje zapisanie serwera na liście strony trybu wieloosobowego, ułatwiając łączenie się z serwerem w przyszłości. Wybierz serwer z listy i naciśnij przycisk „Dołącz do serwera”, aby do niego dołączyć.

Uwaga: wersja Minecraft, w którą grasz, musi być taka sama jak ta, na której działa serwer. Jeśli testujesz snapshot lub wersję Preview, przed dołączeniem do większości serwerów konieczne będzie prawdopodobnie przełączenie z powrotem na najnowszą oficjalną wersję.

Jak utworzyć serwer LAN w Java Edition 

Utworzenie własnego serwera LAN w Java Edition jest niezwykle proste. Utwórz nowy świat lub wczytaj istniejący, w którym chcesz grać, następnie otwórz menu i wybierz „Udostępnij w LAN”.

Zostanie wyświetlony ekran, na którym możesz wybrać tryb gry dla innych graczy, określić, czy chcesz zezwolić na cheaty (polecenia) i wprowadzić opcjonalnie port – możesz zignorować to ustawienie, jeśli nie znasz portu. Po wybraniu opcji naciśnij „Uruchom świat w sieci LAN” – inne osoby w Twojej sieci będą mogły dołączyć.

Utworzenie własnego serwera online wykracza poza zakres tego przewodnika, ponieważ wymaga zmiany konfiguracji sieci domowej, co nie jest zalecane dla osób bez wiedzy technicznej. Jeśli chcesz kupić mały prywatny serwer dla znajomych, zobacz Minecraft Realms. Jeżeli nadal chcesz skonfigurować własny prywatny serwer, tutaj znajdziesz instrukcje – robisz to na własne ryzyko, gdyż nie jesteśmy w stanie udzielać wsparcia w zakresie sieci domowych lub prywatnych serwerów.

Jak dbać o bezpieczeństwo na serwerze

Minecraft ma znakomitą, serdeczną społeczność. Gracze rzadko kiedy napotykają problemy. Ale jest kilka kroków, które możesz wykonać, aby zadbać o bezpieczeństwo podczas gry z innymi. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa znajdziesz w naszym przewodniku „Jak dbać o bezpieczeństwo w Internecie”.

Nigdy nie udostępniaj swoich danych osobowych. Obejmuje to Twoje prawdziwe imię i nazwisko, wiek, adres zamieszkania, hasło, dane kontaktowe, ulubione jedzenie oraz wszelkie inne informacje o Tobie, których nieznajoma osoba nie powinna znać.

Dodawaj do listy znajomych tylko osoby, które znasz. Jeśli dodasz kogoś do znajomych, osoba ta będzie mogła dołączyć do Ciebie, kiedy grasz. Zobaczysz ją też na liście osób, które możesz zaprosić do serwerów Realms i gry wieloosobowej online. Nie dodawaj osób, których nie znasz i którym nie ufasz.

Wyciszaj nieuprzejmych graczy i oszustów. Jeśli wyciszysz kogoś, nie będziesz widzieć jego wiadomości w czacie gry lub na serwerach. To szybki i prosty sposób na rozprawienie się z graczem, który przeszkadza Ci.

Blokuj osoby, z którymi nie chcesz już grać Zablokowana osoba nie może kontaktować się z Tobą w Minecraft lub przez sieć Xbox Live. Nie będziesz widzieć jej wiadomości na czacie, nie będzie ona mogła dołączyć też do Twojego serwera Realm (nawet jeśli została zaproszona). Nie będziesz również widzieć jej wiadomości ani zaproszeń do gry w sieci Xbox Live.

Zgłaszaj niestosowne zachowanie. Zgłoszenie gracza powoduje wysłanie wiadomości z informacjami o problemie do zespołu ds. działań dyscyplinarnych Minecraft i Xbox Live. Bardzo poważnie traktujemy takie zgłoszenia. Od wszystkich graczy oczekuje się przestrzegania Kodeksu Postępowania Xbox Live. Zgłaszając niestosowne zachowanie, pomagasz w tworzeniu pozytywnego i przyjaznego środowiska dla wszystkich graczy Minecraft. Radzimy poczytać więcej o problemach z niestosownym zachowaniem graczy i serwerów w naszej sekcji często zadawanych pytań.

Wyłącz tryb wieloosobowy, gdy chcesz grać solo. Gdy masz włączone uprawnienia do gry wieloosobowej w sieci Xbox live, Twoje lokalne światy mają domyślnie włączony tryb wieloosobowy. To znaczy, że znajomi mogą łatwo dołączać do Twojego świata i grać w nim. Jeśli chcesz grać solo, możesz wyłączyć tryb wieloosobowy z poziomu menu ustawień.

Zachowuj się uprzejmie. Jeśli będziesz sprawiać problemy innym, oni mogą sprawić je Tobie. Zachowuj się uprzejmie i serdecznie wobec innych graczy, a oni prawdopodobnie będą zachowywać się wobec Ciebie tak samo.