史蒂夫、爱丽克丝和其他角色在试炼密室对抗旋风人、沼骸和其他生物，下方的文本：Minecraft 棘巧试炼

现已推出

棘巧试炼更新

组队或独行探索新的装饰方块、敌对生物、物品、武器、画和试炼密室——一个布满陷阱和宝藏的庞大结构，人人都可以参与冒险！棘巧试炼将自动下载到您的设备。

三位 Minecraft 角色在试炼密室检查试炼钥匙。

试炼密室

探索试炼密室，一个充满陷阱、棘手战斗挑战和宝藏的地下结构。每个庞大的结构均是随机生成，因此每次你都会面临不同的挑战。获胜才能得到奖励！

旋风人飞过两位正与僵尸战斗的 Minecraft 玩家

旋风人

对战旋风人——试炼密室发现的一群淘气的生物，它们的风会把你吹飞！这种生物极为敏捷且对弹射物免疫，是很难对付的敌人，但它掉落的旋风棒可以用来制造驭风武器。

两位 Minecraft 玩家挥舞着重锤

重锤

挥舞重锤，这是棘巧试炼更新后新出的武器。把握好粉碎攻击的时间，正好击退你的敌人，因为你下落的距离越长，攻击越强。你还可以用三种独特的附魔使重锤变得更强！

勇敢的冒险

在铜走廊中爬行，巧用自动合成，战胜一波又一波的敌对生物，使用风弹跳跃，用新的方块建造，躲避沼骸，并赢得令人兴奋的奖励，人人都可获得。甚至还有一种方法，让试炼更棘手！准备好迎接棘巧试炼更新后的新挑战了吗？——新版本现已推出！

需要重新下载？

已拥有游戏，但需要启动器？在寻找 Linux 发行版或服务器文件？请查看“下载”页面。

前往“下载”
一位玩家在刷怪笼附近与危险生物战斗

不祥试炼让试炼密室挑战难度再上一层楼——挑战越难，收获的奖励越多！

两位 Minecraft 玩家在一些蘑菇旁边查看试炼钥匙。

打败一个试炼刷怪笼里的全部生物即可获得一个试炼钥匙，用于解锁奖励！

一位 Minecraft 角色挥舞着重锤和尸壳战斗

把握好用重锤从上方攻击的时间，恰好击飞你的敌人——你下落的距离越长，击打得越重！

在一处小型水体上建造了一个 Minecraft 装置

使用合成器自动合成！选择一个配方，添加一堆原料，提供一个红石脉冲，然后你的物品就会弹出来。

一位 Minecraft 玩家发射了一阵风

使用风弹将敌人送上天——它也可以触发陷阱和增加跳跃高度！

一只猫坐在 Minecraft 里的房间里的两幅画前

棘巧试炼更新包括 20 张新画作，您可以按您的喜好塑造您的世界（和墙壁）。

棘巧试炼更新新闻

深入了解棘巧试炼更新，了解更多新功能，并在我们的新闻文章中探索它们背后的故事。