MINECRAFT WARUNKI USŁUGI I UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO

Aby chronić grę Minecraft (naszą „Grę”) i członków naszej społeczności, potrzebujemy tych warunków („Umowy”), które określają pewne zasady korzystania z gry Minecraft, naszej strony internetowej i Minecraft Realms. Niniejsza licencja jest umową prawną pomiędzy tobą a nami (Mojang AB), która opisuje warunki korzystania z naszej Gry i wszystkiego, co stworzyliśmy. Abyśmy mieli pełną jasność, wyjaśniamy, że „Gra” lub „to, co stworzyliśmy” obejmuje między innymi oprogramowanie klienckie i serwerowe dla naszej Gry i uwzględnia Minecraft, Minecraft Online, Minecraft Realms i Minecraft: Java Edition na wszystkie platformy. Obejmuje to również aktualizacje, łatki, zawartość do pobrania, dodatki lub zmodyfikowane wersje Gry, część tych rzeczy lub cokolwiek innego, co stworzyliśmy. Czasami możemy odnosić się do konkretnych wersji Minecrafta (takich jak Minecraft: Java Edition), jeśli dla nich reguły są inne. Podobnie jak ty, my też nie lubimy czytać dokumentów licencyjnych, dlatego staraliśmy się, aby były one jak najkrótsze. Jeśli złamiesz te zasady, możemy uniemożliwić Ci korzystanie z naszej Gry. Jeśli uznamy to za konieczne, możemy nawet poprosić naszych prawników o pomoc.

Jeśli kupujesz, pobierasz, używasz lub grasz w naszą Grę albo korzystasz ze Strony Mojang lub tworzysz Konto Mojang, zgadzasz się przestrzegać zasad opisanych w niniejszych warunkach („Umowy”). Jeśli nie chcesz lub nie możesz zgodzić się na te zasady, nie wolno ci kupować, pobierać, używać ani grać w naszą Grę. Niniejsza Umowa zawiera Oświadczenie o ochronie prywatności Microsoft. Dbamy o Twoją prywatność więc powinieneś(aś) przeczytać Oświadczenie o ochronie prywatności pod adresem https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839. Opisuje ono rodzaje danych, które zbieramy od ciebie i z twoich urządzeń, mówi o tym, jak wykorzystujemy twoje dane oraz podaje podstawy prawne, które pozwalają nam przetwarzać te dane.

JEŚLI MIESZKASZ W STANACH ZJEDNOCZONYCH (LUB JEST TO TWOJE GŁÓWNE MIEJSCE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ), PRZECZYTAJ WIĄŻĄCĄ KLAUZULĘ ARBITRAŻOWĄ ORAZ ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWÓW ZBIOROWYCH W PONIŻSZYM ROZDZIALE 8. MA TO WPŁYW NA SPOSÓB ROZSTRZYGANIA SPORÓW.

1. JEDNA PODSTAWOWA I BARDZO WAŻNA ZASADAPodstawową bardzo ważną zasadą jest to, że nie wolno ci rozpowszechniać niczego, co stworzyliśmy, chyba że wyrazimy na to jednoznacznie zgodę. Przez „rozpowszechnianie czegokolwiek, co stworzyliśmy”, mamy na myśli, co następuje:

  • przekazywanie kopii naszej Gry innym osobom;
  • komercyjne wykorzystanie czegokolwiek, co stworzyliśmy;
  • próby zarabiania pieniędzy na czymkolwiek, co stworzyliśmy; lub
  • pozwalanie innym osobom uzyskać dostęp do czegokolwiek, co stworzyliśmy, w sposób nieuczciwy lub nieuzasadniony;

chyba że wyraźnie się na to zgodzimy.

Poza tymi rzeczami mamy bardzo luźne podejście do tego, co robisz - w rzeczywistości bowiem zachęcamy cię do robienia fajnych rzeczy - tylko powstrzymaj się od robienia tych rzeczy, co do których jednoznacznie napisaliśmy, że nie powinieneś ich robić.

2. KORZYSTANIE Z NASZEJ GRY

Otrzymałeś(-aś) licencję na Grę, dzięki czemu możesz grać w nią i korzystać z niej sam(a) na swoich urządzeniach. Poniżej dajemy ci również ograniczone prawa do robienia innych rzeczy, ale musimy gdzieś wytyczyć granicę, inaczej ludzie posuną się za daleko. Jeśli chcesz zrobić coś związanego z tym, co sami stworzyliśmy, jesteśmy tym zaszczyceni, ale upewnij się, że nie można tego interpretować jako tworu oficjalnego i że jest to zgodne z niniejszą Umową, a przede wszystkim nie wykorzystuj w celach komercyjnych czegokolwiek, co stworzyliśmy.

Licencja i pozwolenie, które dajemy ci na używanie naszej Gry i granie w nią, może zostać cofnięte, jeśli złamiesz którykolwiek z warunków niniejszej Umowy.

Kupując naszą Grę, otrzymujesz licencję, która upoważnia cię do zainstalowania Gry na własnym urządzeniu osobistym oraz używania jej i grania w nią na tym urządzeniu zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Jest to pozwolenie udzielone ci osobiście, więc nie możesz przekazywać Gry (ani żadnej jej części) nikomu innemu. Oznacza to również, że nie można sprzedawać, wypożyczać ani udostępniać Gry innym osobom oraz że nie można przekazywać ani odsprzedawać żadnych kluczy licencyjnych. Możesz jednak podarować komuś kody podarunkowe, które zostały zakupione za pośrednictwem naszego oficjalnego systemu kodów podarunkowych. Jest to ważne, ponieważ pomaga nam powstrzymać piractwo i oszustwa oraz chronić naszą Grę. Ważne jest również, aby uniemożliwić członkom naszej społeczności kupowanie pirackich wersji naszej Gry lub fałszywych kluczy licencyjnych - które możemy anulować, na przykład w przypadku oszustwa.

W granicach zdrowego rozsądku ze zrzutami ekranu i filmami z gry możesz robić, co chcesz. Przez „w granicach zdrowego rozsądku” rozumiemy to, że nie możesz ich komercyjnie wykorzystywać ani robić rzeczy, które są nieuczciwe lub niekorzystnie wpływają na nasze prawa, chyba że wyraźnie stwierdziliśmy w niniejszej Umowie, że jest to w porządku, że zezwalamy na to poprzez Wytyczne użytkowania marki i zasobów lub przewidujemy to w konkretnej umowie z tobą. Jeśli przesyłasz filmy z gry do witryn do udostępniania i przesyłania strumieniowego, możesz jednak umieszczać na nich reklamy. Ponadto: nie kopiuj bez pozwolenia kreacji artystycznych i nie rozpowszechniaj ich, to nie jest fajne.

Zasadniczo prostą zasadą jest, aby nie wykorzystywać komercyjnie niczego, co stworzyliśmy, chyba że wyraźnie powiedzieliśmy, że jest to w porządku. Aha, także jeśli prawo wyraźnie na to zezwala, na przykład zgodnie z doktryną „uczciwego korzystania” lub „uczciwego obrotu”, to też jest to w porządku - ale tylko w takim zakresie, w jakim prawo właściwe dla ciebie tak mówi.

Aby zapewnić integralność Gry, potrzebujemy aby wszystkie pobrania i aktualizacje Gry pochodziły z autoryzowanego źródła. Jest dla nas również istotne, aby narzędzia / usługi innych firm nie sprawiały wrażenia produktów „oficjalnych”, ponieważ nie możemy zagwarantować ich jakości. Wpisuje się to w naszą odpowiedzialność wobec klientów korzystając z Minecrafta. Przeczytaj także nasze wytyczne dotyczące korzystania z marki i zasobów.

3. WŁASNOŚĆ NASZEJ GRY I INNE SPRAWY

Chociaż udzielamy ci licencji na instalację Gry na twoim urządzeniu i grę w nią, nadal pozostajemy jej właścicielami. Jesteśmy również właścicielami naszych marek i wszelkich treści zawartych w Grze. Dlatego, kiedy płacisz za naszą Grę, kupujesz licencję na grę / korzystanie z naszej Gry zgodnie z niniejszą Umową – ale nie kupujesz samej Gry. Jedynymi uprawnieniami, które masz w związku z Grą i jej instalacją, są uprawnienia określone w niniejszej Umowie.

Jeśli udostępnisz jakąkolwiek treść w naszej Grze lub za jej pośrednictwem, wyrażasz zgodę na wykorzystanie, kopiowanie, modyfikowanie, adaptację, dystrybucję i publiczne wyświetlanie tej treści. Zgoda ta jest nieodwołalna i zgadzasz się również na to, byśmy pozwolili innym osobom na korzystanie, kopiowanie, modyfikowanie, adaptowanie, rozpowszechnianie i publiczne wyświetlanie twoich treści. Nie rezygnujesz ze swoich praw własności do własnych treści, po prostu dajesz nam i innym użytkownikom pozwolenie na ich użycie. Na przykład, być może będziemy musieli kopiować, przeformatować i rozpowszechniać treści, które publikujesz na naszej stronie internetowej, aby inni mogli je przeczytać. Jeśli nie chcesz dać nam takich uprawnień, nie udostępniaj treści w naszej Grze ani za jej pośrednictwem. Zastanów się, zanim udostępnisz jakąkolwiek treść, ponieważ może ona zostać upubliczniona, a nawet być używana przez inne osoby w sposób, który ci się nie podoba.

Jeśli zamierzasz udostępnić coś w naszej Grze lub za jej pośrednictwem, nie może to być nic obraźliwego dla innych ludzi lub nielegalnego, musi to być uczciwe i musi być twoim dziełem. Oto przykłady rzeczy, których nie wolno udostępniać za pomocą naszej Gry: posty zawierające treści rasistowskie lub homofobiczne; posty, które kogoś zastraszają lub trollują; posty, które są obraźliwe lub szkodzą reputacji naszej lub innej osoby; posty zawierające pornografię lub twórczość albo wizerunek innej osoby; lub posty, w których autor podszywa się pod moderatora lub próbuje oszukiwać albo wykorzystywać innych ludzi.

Wszelkie treści, które udostępniasz w naszej Grze, muszą być również twoim dziełem lub musisz mieć pozwolenie lub prawo do ich udostępniania. Nie możesz za pomocą Gry udostępniać żadnych treści, która naruszają prawa innych osób i zgadzasz się tego nie robić.

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia dowolnych treści według naszego uznania.

Uważaj, jeśli rozmawiasz z ludźmi w naszej Grze. Zarówno Tobie, jak i nam, trudno jest wiedzieć na pewno, czy to, co ludzie mówią, jest prawdą, i nie możemy nawet mieć pewności, czy ci ludzie naprawdę są tym, za kogo się podają. Dobrze się zastanów, zanim udzielisz komuś informacji o sobie.

4. MINECRAFT: JAVA EDITION

Jeśli kupiłeś(aś) Minecraft: Java Edition, możesz się bawić tym produktem i modyfikować go, dodając modyfikacje, narzędzia lub wtyczki, które będziemy łącznie nazywać „Modami”. Przez „Mody” rozumiemy coś oryginalnego, co ty stworzyłeś(aś) lub co stworzył ktoś inny i co nie zawiera znacznej części naszego kodu lub treści chronionych prawem autorskim. Kiedy połączysz swój Mod z oprogramowaniem Minecraft, nazwiemy to połączenie „Zmodyfikowaną wersją” Gry. Mamy ostatnie słowo co do tego, co stanowi Mod, a co nie. Nie możesz rozpowszechniać żadnych Zmodyfikowanych wersji naszej Gry ani oprogramowania, i bylibyśmy wdzięczni, gdybyś nie używał Modów do tzw. „griefowania”, czyli psucia innym zabawy. Zasadniczo Mody można spokojnie rozpowszechniać; jednak wersji zhakowanych ani Zmodyfikowanych Wersji oprogramowania klienckiego lub serwera dla Minecraft: Java Edition nie wolno rozpowszechniać.

Wszelkie Mody, które tworzysz od zera dla Minecraft: należą do ciebie (dotyczy to też wstępnie uruchomionych Modów i Modów w pamięci) i możesz robić z nimi, co chcesz, o ile nie sprzedajesz ich za pieniądze / nie próbujesz na nich zarabiać i o ile nie rozpowszechniasz Zmodyfikowanej wersji Minecraft: Java Edition. Pamiętaj, że Mod to coś, co jest twoim oryginalnym dziełem i co nie zawiera znacznej części naszego kodu ani treści. Posiadasz tylko to, co tworzysz; nie jesteś właścicielem naszego kodu ani treści.

5. AKTUALIZACJE

Od czasu do czasu możemy udostępniać nowsze wersje, aktualizacje lub łatki (nazywamy je zbiorczo „aktualizacjami”), ale nie musimy tego robić. Nie jesteśmy również zobowiązani do zapewnienia ciągłego wsparcia lub utrzymania dowolnej Gry. Oczywiście, mamy nadzieję, że będziemy nadal publikować nowe aktualizacje naszej Gry, ale po prostu nie możemy zagwarantować, że będziemy to robić. Wraz z aktualizacjami wprowadzane są zmiany, które mogą słabo działać z innym oprogramowaniem, np. z Modami. To niefortunne, ale nie ponosimy za to odpowiedzialności. W takim przypadku spróbuj uruchomić starszą wersję.

6. KONTO MOJANG I STRONA INTERNETOWA

Jest dla nas ważne, aby wszyscy członkowie naszej społeczności mogli korzystać z naszej Strony Internetowej, dlatego ustaliliśmy kilka podstawowych zasad. Chcemy również upewnić się, że ludzie nie korzystają z naszej Strony Internetowej w sposób, który może mieć zły wpływ na nasze gry lub naszą markę.

REJESTRACJA, KONTO I HASŁO

Dane, które nam podajesz w ramach rejestracji muszą być poprawne. Możesz zmienić swoje dane rejestracyjne, jeśli staną się nieaktualne. Jeśli celowo przekażesz nam coś, o czym wiesz, że nie jest prawdą, możemy zamknąć lub zawiesić twoje konto.

W celu uzyskania dostępu do wszystkich części naszej Strony Internetowej konieczne może być zarejestrowanie się na niej. Odpowiedzialność za nazwę użytkownika i hasło oraz czynności wykonywane na koncie spoczywa na użytkowniku, dlatego należy chronić swoje dane logowania i pamiętać, że nasz personel nigdy nie poprosi o podanie hasła. Zmień swoje hasło, jeśli uważasz, że poznał je ktoś, komu nie pozwoliłeś(aś) go używać. Pamiętaj, że nie ponosimy odpowiedzialności za to, że ktoś użyje Twojego hasła do zrobienia na naszej Stronie Internetowej czegoś, co Ci się nie spodoba lub co wyrządzi ci krzywdę.

PRAWA UŻYTKOWANIA I PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

Możesz swobodnie korzystać z naszej Strony Internetowej, o ile będziesz przestrzegać niniejszych warunków używania Konta. Możesz korzystać z tej Strony Internetowej i jej zawartości wyłącznie do użytku osobistego. Zgoda, którą dajemy ci na korzystanie z tej Stronie Internetowej jest osobista, więc nie możesz jej przekazywać nikomu innemu.

Nie zapominaj, że nadal jesteśmy właścicielem Strony Internetowej i jej treści, i dajemy ci jedynie zgodę na korzystanie z niej. Pragniemy, abyś z radością korzystała(a) z naszej Strony Internetowej, ale jeśli chcemy, możemy odebrać ci zgodę na korzystanie z niej w dowolnym momencie, jeśli to konieczne.

Jeśli chcesz nas powiadomić o tym, że twoim zdaniem ktoś narusza twoją własność intelektualną na naszej Stronie Internetowej, w naszych usługach lub w Minecraft Realms, prześlij swoje powiadomienie tutaj (https://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.aspx). W razie potrzeby możemy zamknąć konta użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają przepisy. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia dowolnych treści według naszego uznania.

OGRANICZENIA I OBOWIĄZKI

Nie wolno ci w żaden sposób hakować, dekompilować ani zmieniać naszej Strony Internetowej i nie możesz tego robić. Obejmuje to kod lub dowolną treść albo dane. Zasadniczo należy po prostu zostawić ją taką, jaka jest. Nie wolno również tworzyć oprogramowania ani treści, które naśladują naszą Stronę Internetową lub markę. Naprawdę nie chcemy, aby ktokolwiek z naszej społeczności był wprowadzany w błąd co do tego, która strona jest oficjalna, a która to strona internetowa prowadzona przez kogoś innego niż my.

Nie korzystaj proszę z naszej Strony Internetowej w sposób, który może być uważany za obraźliwy, niemoralny lub nielegalny, albo który sprawia, że inni czują się niekomfortowo. Nie chcemy, aby nasza Strona Internetowa była użytkowana w sposób, który denerwuje innych ludzi.

Nie możesz korzystać z naszej Strony Internetowej w celach komercyjnych i nie możesz próbować zarabiać na korzystaniu z naszej Strony Internetowej.

FORUM I KOMUNIKACJA

Kiedy prowadzimy forum, po prostu pozwalamy członkom naszej społeczności na umieszczanie na naszej Stronie Internetowej swoich przemyśleń. Nie oznacza to, że reprezentujemy te poglądy lub zgadzamy się z nimi, i nie możemy być pociągnięci do odpowiedzialności za to, co ludzie publikują na naszej Stronie Internetowej.

Jeśli natrafimy na post, który naszym zdaniem jest obraźliwy, możemy go usunąć, ale naszym zadaniem nie jest przeglądanie ani moderowanie postów, które ludzie publikują. To, co powiedzieliśmy o forach i postach, dotyczy również wszystkiego, co umożliwia innym umieszczanie treści, wyrażanie poglądów lub przekazywanie materiałów na naszej Stronie Internetowej oraz wysyłanie ich do innych osób korzystających z tej witryny.

Jeśli zamierzasz udostępnić coś na naszej Stronie Internetowej lub za jej pośrednictwem, nie może to być nic obraźliwego dla innych ludzi ani nielegalnego, musi to być uczciwe i musi być twoim dziełem. Oto przykłady rzeczy, których nie wolno udostępniać na naszej Stronie Internetowej: posty zawierające treści rasistowskie lub homofobiczne; posty, które kogoś zastraszają; posty, które są obraźliwe lub szkodzą reputacji naszej lub innej osoby; posty zawierające pornografię, reklamy lub twórczość albo wizerunek innej osoby; lub posty, w których autor podszywa się pod moderatora lub próbuje oszukiwać albo wykorzystywać innych ludzi.

Jeśli umieścisz coś, czego nie masz prawa umieszczać na naszej Stronie Internetowej, możesz mieć dużo kłopotów, więc prosimy: nie rób tego. Zgadzasz się, że nic z tego, co publikujesz, nie narusza własności intelektualnej ani innych praw innych osób.

Jeśli zamieszczasz jakiekolwiek treści na naszej Stronie Internetowej, musisz dać nam zgodę (i jeśli to robisz, to w rzeczywistości udzielasz nam takiej zgody) na używanie, kopiowanie, modyfikowanie, adaptację, dystrybucję i publiczne wyświetlanie tych treści w ramach naszych Stron i gier. Zgoda ta ma charakter nieograniczony w czasie, obowiązuje na całym świecie i jest nieodwołalna. Zgadzasz się również na to, byśmy pozwolili innym na korzystanie, kopiowanie, modyfikowanie, adaptowanie, rozpowszechnianie i publiczne wyświetlanie twoich treści. Nie rezygnujesz ze swoich praw własności do własnych treści, po prostu dajesz nam i innym użytkownikom pozwolenie na ich użycie. Na przykład, być może będziemy musieli kopiować, przeformatować i rozpowszechniać treści, które publikujesz na naszej Stronie Internetowej, aby inni mogli je przeczytać. Jeśli nie chcesz dać nam tej zgody, nie publikuj żadnych treści na naszej Stronie. Zastanów się, zanim opublikujesz jakąkolwiek treść, ponieważ będzie ona publiczna, a nawet być używana przez inne osoby w sposób, który ci się nie podoba.

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia dowolnych treści według naszego uznania.

Uważaj, jeśli rozmawiasz z ludźmi na naszej Stronie Internetowej lub za jej pośrednictwem. Zarówno Tobie, jak i nam, trudno jest wiedzieć na pewno, czy to, co ludzie mówią, jest prawdą, i nie możemy nawet mieć pewności, czy ci ludzie naprawdę są tym, za kogo się podają. Zawsze dobrze się zastanów, zanim udzielisz komuś informacji o sobie.

ZAKUPY

Na naszej Stronie Internetowej możesz kupować gry, a także inne produkty od stron trzecich. W tym celu nasza Strona Internetowa jest zintegrowana z zewnętrznymi dostawcami usług. Aby kupić niektóre produkty pokazane na naszej Stronie Internetowej, musisz opuścić naszą Stronę Internetową i dokonać transakcji na stronie internetowej podmiotu trzeciego. Pewnymi aspektami tych transakcji zajmują się nasi zewnętrzni dostawcy usług, ale dotyczą ich także niniejsze Warunki dla Kont. Staramy się, aby Strona Internetowa wyświetlała tylko gry lub produkty, które są dostępne, ale oczywiście nie możemy zagwarantować, że wszystkie gry lub produkty będą zawsze dostępne.

CENY I PŁATNOŚCI

Metody ustalania cen i płatności są określone na naszej Stronie Internetowej, ale możemy je zmieniać od czasu do czasu i możemy odmówić jakiejkolwiek formy płatności, jeśli tego chcemy, a także możemy zwrócić ci płatność bez zakończenia transakcji, jeśli produkt, za który zapłaciłeś(aś) został opublikowany lub wyceniony przez pomyłkę. Musisz zawsze płacić w walucie określonej na naszej Stronie Internetowej, ale wystawca karty kredytowej powinien w razie potrzeby móc przewalutować pieniądze. Twoja firma wydająca kartę kredytową może przeprowadzać kontrole bezpieczeństwa, aby upewnić się, że to faktycznie ty składasz zamówienie.

WALUTA GRY I WIRTUALNE TOWARY

Gra może zawierać wirtualną walutę gry (taką jak monety Minecraft Coins, złoto, punkty), którą można kupić od nas za pomocą rzeczywistych instrumentów pieniężnych, jeśli osiągnąłeś(aś) „pełnoletniość” w swoim miejscu zamieszkania. Gra może także zawierać wirtualne, cyfrowe przedmioty lub towary, które można kupić od nas za pomocą rzeczywistych instrumentów pieniężnych lub waluty gry. Waluty gry i wirtualnych towarów nie można nigdy wymieniać na rzeczywiste instrumenty pieniężne, towary lub inne przedmioty o wartości pieniężnej u nas ani u innych podmiotów. Poza ograniczoną, osobistą, odwołalną, nieprzenoszalną, niepodlegającą podzlecaniu licencją na korzystanie z waluty gry i dóbr wirtualnych wyłącznie w Grze, nie masz prawa ani tytułu do żadnej innej waluty gry ani dóbr wirtualnych pojawiających się w Grze lub pochodzących z Gry ani do jakichkolwiek innych atrybutów związanych z korzystaniem z Gry lub przechowywanych w Grze. Możemy w dowolnym momencie regulować, kontrolować, modyfikować i / lub eliminować walutę gry i / lub towary wirtualne według własnego uznania.

ZWROTY, ZWROT PIENIĘDZY I ANULOWANIE

Jeśli nie możesz użyć gry lub produktu, ponieważ nie działa, daj nam znać, a my postaramy się ci pomóc.

Zakup gry za pośrednictwem naszej Strony Internetowej daje licencję na korzystanie z gry, która rozpoczyna się w momencie rozpoczęcia pobierania gry, więc po tym czasie nie będziesz móc anulować zamówienia na grę. Jeśli najpierw pobrałeś grę, aby grać w trybie DEMO, a później kupiłeś(aś) kod licencyjny, twoja licencja rozpoczyna się w momencie wykorzystania kodu licencyjnego.

Zarówno ty jak i my możemy anulować twoje konto w dowolnym momencie. Kiedy twoje konto zostanie zamknięte, twoje prawa wynikające z niniejszych Warunków dla Konta wygasną. Umowa arbitrażowa (jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych) i sekcje z nagłówkami „Ograniczenia i zobowiązania” oraz „Nasza odpowiedzialność, obowiązujące prawo i miejsce rozstrzygania sporów” będą nadal obowiązywać.

BŁĘDY

Robimy, co możemy, aby upewnić się, że wszystkie informacje na naszej Stronie Internetowej są prawidłowe. Czasami jednak mogą wystąpić błędy. Możemy również anulować lub zawiesić transakcję, jeśli wystąpił błąd.

PROMOCJE

Czasami organizujemy promocje. Jeśli tak zrobimy, główne zasady promocji są opisane poniżej. Mogą obowiązywać inne zasady dotyczące konkretnej promocji, ale powiemy ci o nich, gdy poinformujemy cię o promocji.

Główne zasady są następujące:

  • Można korzystać tylko z jednej promocji jednocześnie i nie można łączyć promocji z inną ofertą.
  • Zniżki obowiązują tylko do określonej daty i dotyczą wyłącznie zakupów dokonanych na Stronie Internetowej.
  • Zniżki nie podlegają zwrotowi.
  • Możemy anulować lub zmienić promocję w dowolnym momencie.

7. MINECRAFT REALMS

Warunki niniejszego działu nr 7 mają zastosowanie, jeśli zarejestrowałeś(aś) się w Minecraft Realms.

CZYM JEST MINECRAF TREALMS?

Minecraft Realms to usługa zaprojektowana, aby ułatwić ludziom granie w Minecrafta z innymi osobami na dedykowanym serwerze zgodnie z niniejszymi Warunkami.

„Minecraft Realm” („Królestwo Minecraft”) jest zatem pojedynczym światem Minecraft, serwerem lub odsłoną hostowaną przez nas.

Możesz używać Minecraft Realms do posiadania własnego królestwa Minecraft („Twoje Królestwo Minecraft”) lub możesz otrzymać pozwolenie na korzystanie z cudzego królestwa Minecraft („Inne Królestwa Minecraft”). Kiedy odnosimy się zatem do korzystania z Minecraft Realms, obejmuje to korzystanie zarówno z Twojego Królestwa Minecraft, jak i Innych Królestw Minecraft.

KORZYSTANIE Z MINECRAFT REALMS

Aby korzystać z Minecraft Realms, musisz między innymi:

  • posiadać legalną, licencjonowaną kopię pełnej, aktywowanej wersji Gry oraz konto Xbox Live (dla Minecraft) lub konto Mojang (dla Minecraft: Java Edition);
  • wyrazić zgodę na niniejsze Warunki; i
  • mieć odpowiednie urządzenie oraz połączenie z Internetem.

UZYSKANIE SWOJEGO KRÓLESTWA W MINECRAFT REALM

Potrzebujesz konta Xbox Live (dla Minecraft) lub konta Mojang (dla Minecraft: Java Edition) z aktywowanym Minecraftem, aby móc uzyskać Królestwo Minecraft. Będziesz także musiał(a) go kupić, zasubskrybować i opłacić. Minecraft Realms jest usługą subskrypcji, a koszt usługi jest podany na odpowiednich stronach i / lub na platformie w momencie zakupu lub zgodny z ceną zakupu wymienialnej karty albo kodu podarunkowego. Warunki dotyczące odpowiednich stron zakupowych, platformy, karty wymienialnej i / lub kodu podarunkowego obowiązują również w odniesieniu do zakupu Minecraft Realms. Minecraft Realms to usługa, która rozpoczyna się, gdy tylko Twoje Królestwo Minecraft będzie dostępne do użycia; po tym czasie nie będziesz uprawniony(a) do anulowania zamówienia.

WYKORZYSTYWANIE SWOJEGO KRÓLESTWA MINECRAFT

Kiedy zdobędziesz Twoje Królestwo Minecraft, otrzymasz dostęp do dedykowanego Królestwa Minecraft, w którym możesz:

  • samemu grać w Minecrafta;
  • zaprosić kilka innych osób do grania z tobą w Minecrafta (liczba zależy od wersji Realms).

Nie możesz jednak robić następujących rzeczy:

  • sprzedawać, dzierżawić, wynajmować, przekazywać, rozdawać ani w żaden inny sposób dawać dostępu do Twojego Królestwa Minecraft lub otrzymywać wynagrodzenie za umożliwienie innym osobom gry w Twoim Królestwie Minecraft.

WYKORZYSTYWANIE INNYCH KRÓLESTW MINECRAFT

Potrzebujesz legalnej, aktywowanej kopii gry Minecraft, aby móc korzystać z cudzych królestw Minecraft (Inne Królestwa Minecraft). Kiedy otrzymasz dostęp do Innego Królestwa Minecraft, otrzymasz dostęp do czyjegoś dedykowanego Królestwa Minecraft, w którym możesz:

  • grać w Minecrafta z tą osobą; oraz
  • grać w Minecrafta z dowolną inną osobą, której dana osoba dała dostęp.

Nie możesz jednak robić następujących rzeczy:

  • sprzedawać, dzierżawić, wynajmować, przekazywać, rozdawać ani w żaden inny sposób dawać dostępu do Innego Królestwa Minecraft ani pozwolić innym osobom korzystać z twojego dostępu do niej w żaden sposób.

PROSIMY CIĘ, ŻEBYŚ NIE UDOSTĘPNIAŁ(A) SWOJEGO KRÓLESTWA MINECRAFT NIKOMU, KOGO NIE ZNASZ. PROSIMY CIĘ, ŻEBYŚ UWAŻAŁ(A), JEŚLI KOMUNIKUJESZ SIĘ Z KIMŚ POPRZEZ MINECRAFT REALMS. ZARÓWNO TOBIE, JAK I NAM, TRUDNO JEST WIEDZIEĆ NA PEWNO, CZY TO, CO LUDZIE MÓWIĄ, JEST PRAWDĄ, I NIE MOŻEMY NAWET MIEĆ PEWNOŚCI, CZY CI LUDZIE NAPRAWDĘ SĄ TYM, ZA KOGO SIĘ PODAJĄ. ZAWSZE DOBRZE SIĘ ZASTANÓW, ZANIM UDZIELISZ KOMUŚ INFORMACJI O SOBIE.

KONTA

Jak napisaliśmy powyżej, potrzebujesz konta Xbox Live (dla Minecraft) lub konta Mojang (dla Minecraft: Java Edition) i aktywowanej licencjonowanej wersji Minecraft. Jeśli ich nie masz, zostaniesz poproszony o podanie pewnych informacji w celu skonfigurowania i aktywacji jednego lub obu. Dane, które nam podajesz w ramach rejestracji muszą być poprawne. Możesz zmienić swoje dane rejestracyjne, jeśli staną się nieaktualne. Jeśli celowo przekażesz nam coś, o czym wiesz, że nie jest prawdą, możemy zamknąć lub zawiesić twoje konto.

Odpowiedzialność za nazwę użytkownika i hasło oraz czynności wykonywane na twoim koncie ponosisz ty sam. Jeśli ktoś użyje Twojego hasła do zrobienia czegoś, co Ci się nie podoba lub co wyrządzi ci krzywdę, nie możemy być za to odpowiedzialni i nie będziemy ponosić odpowiedzialności.

WŁASNOŚĆ MINECRAFT REALMS I INNYCH RZECZY

Minecraft Realms składa się z naszego oprogramowania, tekstur, zasobów, narzędzi, infrastruktury i całej masy innych sprytnych (i nie tak znowu sprytnych) rzeczy, które posiadamy. Wszelkie nasze prawa do tych materiałów są egzekwowane i zastrzeżone, ale możesz z nich korzystać w ramach i w związku z korzystaniem z Minecraft Realms na takich samych zasadach, jak określono w umowie licencyjnej Minecraft (EULA), i masz do tego niewyłączne prawo, z zastrzeżeniem stosowania niniejszych Warunków.

Nie oznacza to, że jesteśmy właścicielami tych wszystkich fajnych rzeczy, które tworzysz za pomocą Minecraft Realms. Musisz jedynie zaakceptować to, że posiadamy zarówno Minecraft, jak i Minecraft Realms jako produkt i usługę oraz rzeczy wymienione w poprzednim zdaniu - a także posiadamy prawa autorskie oraz inne tak zwane prawa własności intelektualnej („PWI”) związane z tymi rzeczami jak również nazwy i marki związane z Minecraft i Minecraft Realms.

Oczywiście będziesz robić własne rzeczy w Minecraft Realms i za jego pomocą. Nie jesteśmy właścicielami oryginalnych rzeczy, które tworzysz i nie rościmy sobie prawa własności do niczego, czego nie powinniśmy. Będziemy jednak właścicielami rzeczy, które są kopiami (lub w dużej mierze kopiami) albo pochodnymi naszej własności i dzieł (opisanych powyżej) - ale jeśli stworzysz oryginalne rzeczy, nie są one nasze. Na przykład:

  • pojedynczy blok - jesteśmy jego właścicielami;
  • gotycka katedra z biegnącą przez nią kolejką górską - nie jesteśmy jej właścicielami.

Dlatego, gdy płacisz za korzystanie z Minecraft Realms, kupujesz jedynie pozwolenie na korzystanie z produktu i usługi Minecraft Realms zgodnie z niniejszymi Warunkami. Jedynymi uprawnieniami, które masz w związku z Minecraft Realms, są uprawnienia określone na bazie pozwoleń w niniejszych Warunkach - oraz szczególne ustawowe wyjątki lub prawa (w tym tak zwane prawo do uczciwego użytku lub prawo do uczciwego obrotu), które ci przysługują w inny sposób, ale które ogólnie będą miały zastosowanie do Treści, a nie do samej gry Minecraft Realms.

Niektóre wersje Realms mogą również umożliwiać tworzenie kopii zapasowych danych z Twojego Królestwa Minecraft, a po wykonaniu tej czynności możesz być w stanie pobrać je na urządzenie i używać z własną (legalną) wersją Minecraft (i zgodnie z umową licencyjną Minecraft EULA).

TWOJE TREŚCI

Jeśli tworzysz coś za pomocą Minecraft Realms lub udostępniasz tam lub za jego pośrednictwem jakiekolwiek treści albo materiały („Twoje treści”), zgadzasz się również dać nam i innym osobom, które mają do niego dostęp, pozwolenie na ich użycie. Oznacza to również, że możemy używać, kopiować, modyfikować, dostosowywać, rozpowszechniać, publicznie wyświetlać i w inny sposób udostępniać Twoje Treści innym osobom (bez płatności ani ograniczeń). Obejmuje to wszystko, co budujesz, łączysz lub tworzysz oraz wszelką komunikację, jaką wykonujesz, na przykład za pośrednictwem dowolnej funkcji czatu, którą posiadamy lub udostępniamy. Wyrażasz również zgodę na to, żebyśmy pozwalali innym osobom na używanie, kopiowanie, modyfikowanie, dostosowywanie, rozpowszechnianie i udostępnianie Twoich Treści oraz akceptujesz fakt, że nie możesz uzyskać za to podziękowania ani uznania.

Jest to konieczne z wielu powodów, w tym dlatego, że musimy upewnić się, że gdy inni (których możesz zaprosić) uzyskują dostęp do Twojego Królestwa Minecraft, mają oni do tego prawo, a kiedy ty masz dostęp do Innych Królestw Minecraft, masz do tego prawo. Musimy również upewnić się, że nie ponosimy odpowiedzialności za to, co robią inne osoby z Twoimi Treściami, gdy pozwalasz im na ich wykorzystanie - ponieważ nie możemy tego kontrolować - i musimy również odzwierciedlić fakt, że Twoje Treści zasadniczo obejmują nasze oprogramowanie, tekstury, zasoby, narzędzia itp., które stanowią naszą własność (patrz wyżej).

Te uprawnienia są wieczne i nie można ich cofnąć. Jeśli nie chcesz dać nam takich uprawnień, nie udostępniaj treści za pośrednictwem Minecraft Realms. Zastanów się zatem dobrze, zanim udostępnisz jakąkolwiek treść, ponieważ będzie ona upubliczniona (w tym każdemu, kto ma dostęp do tego samego królestwa Minecraft Realms, do którego ty masz dostęp), a nawet może być używana przez inne osoby w sposób, który ci się nie podoba.

Jeśli zamierzasz udostępniać Swoje Treści za pomocą Minecraft Realms, np. na lub za pośrednictwem Twojego Królestwa Minecraft lub Innych Królestw Minecraft, muszą one:

  • nie być obraźliwe dla innych ludzi;
  • nie być nielegalne ani niezgodne z prawem;
  • być uczciwe i nie wprowadzać w błąd, oszukiwać ani nie wykorzystywać nikogo, ani nie podszywać się pod innych;
  • nie naruszać niczyich praw autorskich ani innych praw;
  • nie być rasistowskie, seksistowskie ani homofobiczne;
  • nie być zastraszające ani obraźliwe;
  • nie szkodzić naszej reputacji lub reputacji innej osoby;
  • nie obejmować pornografii;
  • nie zawierać reklam.

Nie wolno ci udostępniać za pomocą Minecraft Realms żadnych treści, które naruszają prawa innych osób.

Jesteś odpowiedzialny(a) za wszystkie treści udostępniane przez ciebie za pomocą Minecraft Realms.

Jesteś odpowiedzialny(a) za wszystkie treści udostępniane przez ciebie lub innych za pomocą Twojego Królestwa Minecraft.

Udostępniając własne Treści, gwarantujesz nam i informujesz nas, że masz do tego pełne prawo na podstawie niniejszych Warunków i że jesteśmy uprawnieni do korzystania z praw, które nam przyznałeś(aś) na podstawie niniejszych Warunków.

Jeśli chcesz nas powiadomić o tym, że twoim zdaniem ktoś narusza twoją własność intelektualną w Minecraft Realms lub w innej naszej usłudze, prześlij swoje powiadomienie na https://www.microsoft.com/info/cpyrtInfrg.aspx. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia dowolnych treści według naszego uznania. W razie potrzeby możemy zamknąć lub zawiesić konta użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają przepisy.

INNE TREŚCI

Korzystając z Minecraft Realms, możesz również mieć dostęp do treści stworzonych przez inne osoby i z nich korzystać („Inne treści”). Niektóre z tych Innych treści mogą być udostępniane przez osoby zaproszone przez ciebie do Twojego Królestwa Minecraft, a niektóre mogą być udostępniane jako część cudzego królestwa.

Podobnie jak w przypadku Twoich treści, Inne treści będą również ogólnie obejmować nasze oprogramowanie, tekstury, zasoby, narzędzia itp., które są naszą własnością (patrz wyżej).

Jeśli ktoś udostępnia lub daje dostęp do Innych treści, możesz z nich korzystać w ramach i w związku z korzystaniem z Minecraft Realms, z zastrzeżeniem respektowania niniejszych warunków. W każdym przypadku Inne treści podlegają niniejszym Warunkom.

TREŚCI UŻYTKOWNIKA

Poniżej wymieniono niektóre warunki dotyczące zarówno Twoich Treści, jak i Innych Treści - które łącznie zwane są po prostu „Treściami użytkownika”.

Minecraft Realms jest usługą rozrywkową i pomocniczą, w tym sensie, że angażujemy się w transmisję, dystrybucję, przechowywanie i pobieranie Treści Użytkownika bez recenzji, selekcji ani zmian tych treści - dla których jesteśmy jedynie kanałem przekazu i / lub zajmujemy się hostingiem Treści Użytkownika bez znajomości tych treści. Oznacza to, że nie monitorujemy ani nie przeglądamy Treści Użytkownika, więc nie będziemy wiedzieć, co rozpowszechniasz lub co rozpowszechniają inne osoby. Możemy sprawdzić te treści pod kątem zgodności technicznej, kompatybilności i / lub obecności wirusów itp. ale nie dokonujemy recenzji samych treści ani informacji, które zawierają. Przyjęliśmy niniejsze zasady opisane w Warunkach, których ty i inne osoby musicie przestrzegać, ale nie mamy wiedzy o wszystkim, co się może dziać.

Pamiętaj więc, że:

  • poglądy wyrażone w Treściach Użytkownika są poglądami poszczególnych autorów lub twórców, a nie nas samych ani żadnej osoby z nami związanej, chyba że postanowimy inaczej;
  • nie ponosimy odpowiedzialności za (i zgodnie z obowiązującym prawem, nie udzielamy żadnych gwarancji ani oświadczeń w związku z odpowiedzialnością i zrzekamy się odpowiedzialności) za jakiekolwiek Treści Użytkownika, w tym wszelkie wyrażone w nich komentarze, opinie lub uwagi;
  • Korzystając z Minecraft Realms, potwierdzasz, że nie ponosimy odpowiedzialności za monitorowanie ani przeglądanie jakiejkolwiek udostępnianej Treści Użytkownika oraz że cała Treść Użytkownika jest udostępniana na takiej podstawie, że nie jesteśmy zobowiązani do jej kontroli ani oceny;
  • komunikując się z innymi graczami, nie proś osób, których nie spotkałeś(aś) w prawdziwym życiu o spotkanie się z tobą w prawdziwym życiu.

JEDNAK możemy usuwać, odrzucać lub zawieszać dostęp do dowolnych Treści Użytkownika oraz usuwać lub zawieszać twoje prawo do publikowania, udostępniania lub uzyskiwania dostępu do Treści Użytkownika - w tym możemy usuwać lub zawieszać dostęp do Twojego Królestwa Minecraft lub Innych Królestw Minecraft, jeśli uznamy to za stosowne, na przykład dlatego, że naruszyłeś(aś) niniejsze Warunki lub otrzymaliśmy skargę, która naszym zdaniem uzasadnia takie działanie. Będziemy również starać się szybko usuwać lub blokować dostęp do Treści Użytkownika, jeśli i kiedy będziemy mieli rzeczywistą wiedzę o tym, że są one niezgodne z prawem.

8. WIĄŻĄCY ARBITRAŻ I ZRZECZENIE SIĘ PRAWA DO POZWÓW ZBIOROWYCH, JEŚLI MIESZKASZ W STANACH ZJEDNOCZONYCH

Indywidualny arbitraż i procedura pozasądowa. Mamy nadzieję, że nigdy nie będzie między nami sporu, ale jeśli do tego dojdzie, zarówno ty i my zgadzamy się, że w ciągu 60 dni będziemy próbować rozwiązać spór w sposób nieformalny. Jeśli się to nie uda, a ty mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, to zarówno ty jak i my zgadzamy się na wiążący indywidualny arbitraż przed Amerykańskim Stowarzyszeniem Arbitrażowym („AAA”) zgodnie z Federalną Ustawą Arbitrażową i zgadzamy się nie wnosić pozwów przed sędzią ani przed ławą przysięgłych. Zamiast tego zdecyduje neutralny arbiter. AAA stara się, aby arbitraż był szybki i sprawiedliwy. Pozwy zbiorowe, arbitraż zbiorowy, prywatne działania prokuratora generalnego i wszelkie inne działania, w których ktoś działa w charakterze przedstawiciela strony, są niedozwolone. Nie można też łączyć indywidualnych postępowań bez zgody wszystkich stron.

Objęte spory - wszystko oprócz IP. Termin „spór” jest niezwykle szeroki. Oznacza on wszelkie roszczenia lub kontrowersje między tobą a nami dotyczące naszej Gry, Minecraft Realms, ceny, samej Umowy, warunków wymienionych powyżej lub niniejszej Umowy arbitrażowej, zgodnie z dowolną teorią prawną, w tym umowną, gwarancyjną, związaną z czynem niedozwolonym, ustawową lub regulacyjną, z wyjątkiem sporów dotyczących egzekwowania lub ważności praw twojej własności intelektualnej, twoich licencjodawców, naszych lub naszych licencjodawców.

Pierwsza opcja rozwiązywania sporów: Wyślij pocztą zawiadomienie o sporze. Nasza Umowa Arbitrażowa jest bardzo hojna, ponieważ szanujemy naszych użytkowników i chcemy być wobec nich uczciwi. Jeśli masz spór, a nasi pracownicy działu obsługi klienta nie mogą go rozwiązać, wyślij zawiadomienie o sporze do Mojang AB na adres c/o Microsoft Corporation, Attn: LCA Arbitration, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA/Stany Zjednoczone. Podaj nam swoje imię i nazwisko, adres, określ, jak się z tobą skontaktować, na czym polega problem i czego oczekujesz. Pobierz ten formularz i i użyj go, aby upewnić się, że podałeś(aś) wszystkie niezbędne informacje: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245499. Zrobimy to samo, jeśli będziemy mieć spór z tobą. Po 60 dniach ty lub my możemy rozpocząć arbitraż, jeśli nie rozwiązaliśmy problemu.

Druga opcja rozwiązywania sporów: Pozew sądowy w ramach drobnego roszczenia. Zamiast wysyłać zawiadomienie o sporze, możesz pozwać nas do sądu w ramach procedury drobnych roszczeń w hrabstwie, w którym mieszkasz lub w hrabstwie King w stanie Waszyngton, jeśli spełnisz wymagania sądu. Mamy nadzieję, że prześlesz Zawiadomienie o sporze (opcja 1) i dasz nam 60 dni na jego rozwiązanie, ale nie musisz tego robić przed udaniem się do sądu w ramach procedury drobnych roszczeń.

Procedura arbitrażowa. Jeśli spór nie zostanie rozstrzygnięty w sądzie ds. drobnych roszczeń lub w ciągu 60 dni od zawiadomienia o sporze, Ty lub my możemy rozpocząć arbitraż. Amerykańskie Stowarzyszenie Arbitrażowe („AAA”) przeprowadza każdy arbitraż na podstawie własnych Reguł arbitrażu konsumenckiego. Więcej informacji można znaleźć na www.adr.org or call +1 800 778 7879. Aby rozpocząć arbitraż, prześlij formularz dostępny pod adresem http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=245497 do AAA i postępuj zgodnie instrukcjami z formularza. W sporze o wartości 25 000 USD lub mniejszej wszelkie przesłuchania będą odbywać się telefonicznie, chyba że arbiter znajdzie uzasadniony powód, aby zamiast tego przeprowadzić rozprawę osobiście. Wszelkie przesłuchania przeprowadzane osobiście będą odbywać się w hrabstwie, w którym mieszkasz lub w hrabstwie King w stanie Waszyngton; ty wybierasz. Arbiter może przyznać ci takie same odszkodowanie, jak sąd. Arbiter może indywidualnie zasądzić zadośćuczynienie lub wydać nakaz sądowy w celu zaspokojenia indywidualnego roszczenia; oznacza to, że arbiter może określić twoje i nasze prawa i nakazać nam zrobienie czegoś dla ciebie, ale nie może tego zrobić ani dla kategorii ani grupy osób.

Stawki i płatności:

  1. Spory dotyczące dowolnej kwoty. Jeśli rozpoczniesz arbitraż, nie będziemy dochodzić naszych opłat AAA ani opłat i wydatków arbitra, ani zwrotu twoich opłat za zgłoszenie, które pokryliśmy, chyba że arbiter uzna arbitraż za niepoważny lub wniesiony w niewłaściwym celu. Jeśli rozpoczniemy arbitraż, zapłacimy wszystkie opłaty związane z uruchomieniem postępowania, AAA i arbitrem. W żadnym arbitrażu nie będziemy dochodzić od ciebie opłat ani wydatków na naszego prawnika. Opłaty i wydatki nie są brane pod uwagę przy określaniu kwoty sporu.
  2. Spory o kwoty 75 000 USD lub mniej. Niezwłocznie zwrócimy twoje opłaty za zgłoszenie sprawy oraz uiścimy opłaty i wydatki z tytułu AAA oraz arbitra. Jeśli odrzucisz naszą ostatnią pisemną ofertę ugodową złożoną przed wyznaczeniem arbitra, spór przechodzi pod decyzję arbitra (zwaną przydziałem), a arbiter przyznaje ci więcej niż kwota ostatniej pisemnej oferty z naszej strony, a my: (i) zapłacimy większą część przydziału lub 1000 USD; (ii) uiścimy uzasadnione opłaty adwokackie, jeśli takie istnieją; oraz (iii) zwrócimy ci wszelkie wydatki (w tym honoraria i koszty biegłego), które twój adwokat w uzasadniony sposób poniesie na dochodzenie, przygotowanie i prowadzenie arbitrażu. Arbiter ustali wysokość opłat, kosztów i wydatków, chyba że ty i my je uzgodnimy sami.
  3. Spory o wartości przekraczającej 75 000 USD. Zasady AAA regulują uiszczanie opłat za zgłoszenie sprawy oraz stawki i wydatki z tytułu AAA oraz arbitra.

Konflikt z zasadami AAA. Niniejsza Umowa Arbitrażowa określa, czy jest ona sprzeczna z Zasadami Arbitrażu Konsumenckiego AAA.

Odrzucanie przyszłych zmian w arbitrażu. Możesz odrzucić wszelkie zmiany, które wprowadzamy do niniejszej Umowy Arbitrażowej (z wyjątkiem zmian adresu), wysyłając powiadomienie w ciągu 30 dni od zmiany na powyższy adres w Redmond, WA. Jeśli to zrobisz, obowiązywać będzie najnowsza wersja umowy arbitrażowej przed odrzuconą zmianą.

Obowiązek złożenia skargi w ciągu jednego roku. Zarówno Ty, jak i my, musimy złożyć w sądzie ds. drobnych roszczeń lub zgłosić do arbitrażu wszelkie roszczenia lub spory (z wyjątkiem sporów dotyczących własności intelektualnej - patrz Spory objęte umową) w ciągu jednego roku od momentu, w którym można najwcześniej je zgłosić. W przeciwnym razie roszczenia będą trwale przedawnione. Jeśli masz spór, powiedz nam o tym od razu. A my zrobimy to samo.

Rozdzielna interpretacja postanowień Jeżeli zrzeczenie się pozwu zbiorowego w niniejszej Umowie Arbitrażowej zostanie uznane za nielegalne lub niewykonalne w odniesieniu do całości lub części sporu, niniejsza umowa arbitrażowa nie będzie miała zastosowania do tych części. Zamiast tego te części trafią do sądu, a pozostałe części sporu będą rozstrzygane w postępowaniu arbitrażowym. Jeśli jakiekolwiek inne postanowienie niniejszej Umowy Arbitrażowej zostanie uznane za nielegalne lub niewykonalne, postanowienie to zostanie usunięte, ale pozostała część niniejszej Umowy Arbitrażowej będzie nadal obowiązywać.

9. NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ, PRAWO WŁAŚCIWE I MIEJSCE ROZSTRZYGANIA SPORÓW

Warunki niniejszej Umowy nie wpływają na żadne (ustawowe) prawa, z których możesz korzystać na mocy prawa właściwego dla ciebie i dla Gry. Możesz mieć określone prawa, które według obowiązującego cię prawa nie mogą być wykluczone. Nic, co mówimy w tych warunkach, nie wpłynie na te prawa, nawet jeśli mówimy coś, co wydaje się sprzeczne z twoimi prawami. Właśnie to mamy na myśli, mówiąc „z zastrzeżeniem przepisów obowiązującego prawa”.

Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, gdy otrzymasz kopię naszej Gry, zapewniamy ją w stanie „takim, w jakim jest”. Aktualizacje są również dostarczane w stanie „takim, w jakim są”. Oznacza to, że nie składamy ci żadnych obietnic dotyczących standardu lub jakości naszej Gry, nie twierdzimy, że nasza Gra będzie nieprzerwana lub wolna od błędów. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty ani szkody, które może to spowodować. Ponosisz całe ryzyko związane z jej jakością i wydajnością. Musisz zaakceptować fakt, że możemy wypuszczać gry na długo przed ich ukończeniem i że przez to mogą (i często wręcz będą) zawierać błędy - ale wolimy wypuszczać te elementy wcześniej, niż kazać ci czekać na ich perfekcyjną wersję. Jeśli chcesz nas powiadomić o potencjalnym błędzie, mamy w tym celu odpowiednią stronę internetową.

Jeśli między tobą a nami kiedykolwiek zaistnieje spór w sądzie (a mamy nadzieję, że tak się nie stanie), wyłącznym forum (to znaczy miejscem, w którym będzie on rozpatrywany) będzie sąd stanowy lub federalny w hrabstwie King w stanie Waszyngton (jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych) lub w sądzie w Ontario (jeśli mieszkasz w Kanadzie). (Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych, większość sporów trafia do arbitrażu, a nie do sądu). Prawo obowiązujące w Twoim kraju, stanie lub prowincji reguluje niniejszą Umowę i wszelkie spory, w tym spory z nią związane, związane z naszą Grą lub naszą stroną internetową, niezależnie od zasad kolizyjnych, z wyjątkiem tego, że Federalna ustawa arbitrażowa reguluje wszystko, co jest związane z arbitrażem.

10. ROZWIĄZANIE UMOWY

Jeśli chcemy, możemy rozwiązać niniejszą Umowę, jeżeli naruszysz którykolwiek z warunków lub którąkolwiek z naszych zasad. Możesz ją również zakończyć w dowolnym momencie; wystarczy odinstalować grę z twojego urządzenia, a umowa zostanie rozwiązana. Jeśli Umowa zostanie rozwiązana, nie będziesz już mieć żadnych z praw do Gry podanych w niniejszej licencji. Oczywiście nadal masz prawo do rzeczy, które sam stworzyłeś w grze. Umowa arbitrażowa (jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych) oraz akapity dotyczące „Własności naszej gry”, „naszej odpowiedzialności” i „spraw ogólnych” będą obowiązywać nawet po rozwiązaniu Umowy.

11. SPRAWY OGÓLNE

Twoje lokalne ustawodawstwo może dawać ci prawa, których ta Umowa nie może zmienić; jeśli tak, niniejsza Umowa ma zastosowanie, o ile zezwala na to prawo. Żadne z postanowień niniejszej licencji nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała wynikające z naszego zaniedbania lub oszukańczego wprowadzenia w błąd.

Możemy od czasu do czasu zmieniać niniejszą Umowę, jeśli mamy ku temu powody, np. z racji zmian w naszych grach, naszych praktykach lub zobowiązaniach prawnych. Ale zmiany te będą skuteczne tylko w takim zakresie, w jakim mogą być stosowane zgodnie z prawem. Na przykład, jeśli korzystasz z Gry tylko w trybie dla jednego gracza i nie korzystasz z udostępnianych przez nas aktualizacji, obowiązuje stara Umowa, ale jeśli korzystasz z aktualizacji lub z części gry, które polegają na świadczeniu przez nas bieżących usług online wówczas obowiązywać będzie nowa Umowa. W takim przypadku poinformujemy cię o zmianie, zanim wejdzie ona w życie, publikując powiadomienie na naszej Stronie Internetowej lub w inny rozsądny sposób. Nie będziemy działać nieuczciwie w tej sprawie, jednakże czasami zmienia się prawo lub ktoś robi coś, co wpływa na innych użytkowników Gry, i dlatego w takiej sytuacji musimy położyć temu kres.

Jeśli zgłosisz się do nas z sugestią dotyczącą którejkolwiek z naszych Stron Internetowych lub Gier, przekazujesz tę sugestię bezpłatnie i nie mamy obowiązku jej akceptować ani rozważać. Oznacza to, że możemy wykorzystać twoją sugestię lub nie skorzystać z niej w dowolny sposób i nie musimy za nią ci płacić Jeśli uważasz, że masz sugestię, za którą bylibyśmy gotowi zapłacić, nie przesyłaj tej sugestii, chyba że wcześniej powiedziałeś(aś) nam, że oczekujesz zapłaty i odpowiedzieliśmy na piśmie, prosząc o przesłanie sugestii.